Due to implementing a custom ResourceManager the hierarchy involves quite a few classes. The following diagram shows the high level overview of the main classes in the provider (not all are shown - the design time provider, Translation Services and support classes are omitted here).
ASP.NET interface with a Resource ProviderFactory which is responsible for loading a ResourceProvider which are implemented as wwDbResourceProviderFactory and wwDbResourceProvider. Both these interfaces are pretty light