Gets all the Resourecs and ResourceIds for a given resource set and Locale

returns a table "TResource" ResourceId, Value fields