Writes output as an HTML 'line' by appending a <br /> and linefeed at the end