Adds a control to the collection. At this point only the control and property are stored.