Renders a given banner as a script include