Resizes an image from byte array and returns a Bitmap. Make sure you Dispose() the bitmap after you're done with it!