Initialize the LogManagerConfiguration by reading from configuration section "LogManager"