Executes a SQL command against the server and returns a DbDataReader