Executes a Sql command and retrieves the result as a table in an existing dataset