Reads data into configuration from an XML string into a passed instance of the a configuration object.