Builds a SQL UPDATE statement from the current oData member (used for remote data only).